Trusselen mot vår kultur

Ayman al-Zawahri - nestkommanderende til Osama bin Laden - fikk i 1991 et asylopphold i Danmark. Den 21.mai 2003 kom denne uttalelsen fra ham, rettet mot Vesten og Norden.

«Protester, demonstrasjoner og konferanser er til ingen nytte for dere. Det eneste som hjelper er å bære våpen og trosse deres fiender, amerikanerne og jødene. Protester vil ikke beskytte truede helligdommer, vil ikke kaste ut okkupasjonsmakten, og vil ikke avskrekke de sta tyrannene. Korsfarerne og jødene forstår kun blodsutgytelsens og drapets språk, og de blir bare overbevist av kister, ødelagte interesser, brennende tårn og knust økonomi.

Vær sterke, muslimer, og angrip ambassadene til USA, Storbritannia, Australia og Norge, og deres interesser, selskaper, og ansatte. Gjør jorden under føttene deres til et inferno, for de skal ikke nyte deres beskyttelse, trygghet og sikkerhet. Spark dem ut av landene deres! Tillat ikke at USA, Storbritannia, Australia, Norge og de andre korsfarerne som har drepte deres irakske brødre får bo i deres land, og nyte sin rikdom og spre korrupsjon.
Tenk på deres 19 brødre som angrep Amerika med sine fly i New York og Washington, og som trosset dem på en enestående måte. Det (USA) lider ennå i dag fra sårene det fikk.
Vær sterke, muslimer, og angrip ambassadene til USA, Storbritannia, Australia og Norge, og deres interesser, selskaper, og ansatte..
Irakere, vi har beseiret korsfarerne mange ganger tidligere, og sparket dem ut fra våre land og helligdommer. Vit at dere ikke er alene i denne kampen. Deres brødre av hellige krigere følger med fienden og ligger og venter på dem.

De hellige krigerne i Palestina, Afghanistan, Tsjetsjenia og til og med i hjertet av Amerika og Vesten sørger for at korsfarerne får smake alle former av døden. De neste dagene vil gi dere nyheter som vil glede deres hjerter, om Gud vil.
Etter splittelsen av Irak vil turen komme til Saudi-Arabia, Iran, Syria og Pakistan slik at ingenting vil være igjen rundt Israel, bortsett fra spredte bruddstykker av såkalte land som følger og er underlagt Amerika og Israel.

Dette er sannhetene som blir klare for dere, muslimer, og maskene har falt. For her finnes muslimske ledere med flyplasser, baser og fasiliteter, som tillater skip å bruke havområdene til å gi dem (amerikanerne) drivstoff, mat og forsyninger. De lar fly bruke luftrommet og flyplassene deres, og de takker ja til at de kriminelle troppene får angripe Irak fra deres land.

For her er Saudi-Arabia som lar fly lette fra Rafha lufthavn, Kuwait som lar de kriminelle troppene angripe fra sitt land, Qatar hvor krigen styres fra, Bahrain med USAs femte flåte, Egypt som lar krigsskip bruke landets kanal, Yemen som gir forsyninger til korsfarernes skip i landets havner og Jordan hvor korsfarernes tropper utfolder seg og Patriot-raketter beskytter Israel.

Og etter alt dette skriker de med hykleri og forræderi at de er motstandere av krigen i Irak.»

(Talen er oversatt til engelsk av nyhetsbyrået Reuters. Teksten bygger på den engelske oversettelsen.- Aftenposten 22.504.03)