Nordmenn forstår nordiske språk best

(NTB 12.01.04): En ny, nordisk undersøkelse slår fast det mange har ment lenge: Nordmenn forstår svensker og dansker langt bedre enn svensker og dansker forstår sine skandinaviske naboer.

Mens nordmenn forstår drøyt 60 prosent av nabospråkene, forstår de andre nordisk-talende bare rundt 40 prosent, viser en undersøkelse utført for Nordisk språkråd, skriver Dagsavisen.
Undersøkelsen har sett på det skandinaviske språkfellesskapet, og hvor godt nordmenn, dansker, svensker og svensktalende i Finland forstår hverandres språk.
Både svensker og dansker synes norsk er det nabospråket det er lettest å forstå. I Norge forstår vi svensk litt bedre enn dansk.
-Grunnen til at nordmenn har lettest for å forstå nabospråkene, er at språket vårt har mange gloser til felles med danskene og en uttale som ligger nær opp til den svenske, sier førsteamanuensis i nordisk ved Universitetet i Oslo, Arne Torp, til Dagsavisen.
Han peker også på at dialektene har en sterkere stilling i Norge enn i Sverige og Danmark, og at nordmenn derfor er mer åpne for å forstå folk som snakker annerledes enn dem selv.